Con el objetivo de conocer la realidad en la que viven los integrantes de la comunidad trans y las personas no binarias, y pensando en facilitarles el acceso a sus derechos, desde el Ministerio de Justicia y Derechos Humanos de la Provincia iniciaron un relevamiento en toda la provincia. Además, la iniciativa contempla la incorporación de preguntas inclusivas en el censo nacional de 2020.
Como parte de una primera instancia, el Ministerio provincial realizó un testeo del cuestionario que servirá de instrumento para conocer las condiciones de vida y la situación de acceso a derechos de las personas transexuales, transgéneros, y de las personas no binarias, conocidas como géneros fluidos, queer, bígeneros, pangéneros y otras identidades no cisgénero.
Ante una convocatoria, miembros de la comunidad participaron voluntariamente de esta primera etapa de testeo de los cuestionarios, instrumento para el relevamiento a nivel provincial, y que brindará información confiable para el diseño de políticas públicas destinadas a proteger y garantizar los derechos de ciudadanos y ciudadanas trans y no binarias.
“La encuesta ha sido preparada también por muchos compañeros y compañeras del colectivo LGBTIQ así que está bien planteada, puede dar luz sobre muchas de las realidades que vivimos muchos de nosotros y nosotras”, indicó Eugenio, uno de los encuestados, que agregó: “Este relevamiento es la primera fase de un Estado que debe empezar a comprometerse y accionar”.
Tercera etapa
El testeo inició la tercera etapa del “Relevamiento de Personas Trans y No Binarias” en la provincia de Córdoba, cuya dirección y ejecución operativa corresponde al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos y a la Secretaría General de la Gobernación, con la colaboración de distintos ministerios.
“Es importantísima esta prueba porque del éxito de este cuestionario va a depender el éxito del relevamiento en sí”, destacó Alejandro Escudero Salama, coordinador de la Comisión Interministerial de Géneros, Derechos Humanos y Diversidad Sexual.
Para Escudero, el operativo, además de relevar información que hasta el día de la fecha no se tiene, desarrollará una función pedagógica: “A la sociedad le tenemos que decir, lamentablemente, que las personas trans son personas, todo lo que una persona trans vivencia y todas las barreras que tiene para acceder a un derecho”, señaló.
Por su parte, Daniel Ortega, de la Dirección de Estadísticas y Censos, explicó que la extensión del cuestionario se debe “a que vamos a la opción más ambiciosa, que es hacer realmente una radiografía, un paneo generalizado, transversal a muchas temáticas centrales”.
Explicó, además, que la cantidad de preguntas que posee el relevamiento responde a estándares nacionales e internacionales que vuelven sus resultados comparables a estadísticas de nivel nacional o internacional, apuntaron los dos funcionarios.
Desde el Ministerio señalaron que el relevamiento tiene muchas características que lo vuelven único a nivel nacional y regional. “Su herramienta, el cuestionario, fue construido colaborativamente ciento por ciento”, afirmó Alejandro Escudero. Destacó que es un instrumento que fue consensuado con las organizaciones que representan a las personas trans y no binarias, situándolo muy bien en la realidad de esta población.
Por otra parte, es la primera vez que se va a romper, en un relevamiento poblacional, la percepción binaria de género. La antigua pregunta de sexo, se van a sustituir por tres preguntas: ¿cuál es su sexo biológico?, ¿cuál fue su sexo asignado?, y ¿cuál es su identidad de género?.
“Esto convierte al Relevamiento en un antecedente importante”, sostuvo Escudero, que agregó: “Nosotros estamos incidiendo como referentes de la provincia a nivel gubernamental, que en el Censo 2020 (un censo de población nacional), se incluya la variable identidad de género en su cuestionario”.
Una vez concluida esta etapa técnica, en la que se hará el testeo y corrección, a fines de agosto comenzará el relevamiento en la provincia, que se extenderá durante dos meses, previa capacitación de los encuestadores y encuestadoras.
La organización logística del trabajo de campo se basa en los resultados del primer registro de personas trans y no binarias de carácter cuantitativo, desarrollado previamente.
Comentá esta nota
Ante una convocatoria, miembros de la comunidad participaron voluntariamente de esta primera etapa de testeo de los cuestionarios, instrumento para el relevamiento a nivel provincial, y que brindará información confiable para el diseño de políticas públicas destinadas a proteger y garantizar los derechos de ciudadanos y ciudadanas trans y no binarias.
“La encuesta ha sido preparada también por muchos compañeros y compañeras del colectivo LGBTIQ así que está bien planteada, puede dar luz sobre muchas de las realidades que vivimos muchos de nosotros y nosotras”, indicó Eugenio, uno de los encuestados, que agregó: “Este relevamiento es la primera fase de un Estado que debe empezar a comprometerse y accionar”.
Tercera etapa
El testeo inició la tercera etapa del “Relevamiento de Personas Trans y No Binarias” en la provincia de Córdoba, cuya dirección y ejecución operativa corresponde al Ministerio de Justicia y Derechos Humanos y a la Secretaría General de la Gobernación, con la colaboración de distintos ministerios.
“Es importantísima esta prueba porque del éxito de este cuestionario va a depender el éxito del relevamiento en sí”, destacó Alejandro Escudero Salama, coordinador de la Comisión Interministerial de Géneros, Derechos Humanos y Diversidad Sexual.
Para Escudero, el operativo, además de relevar información que hasta el día de la fecha no se tiene, desarrollará una función pedagógica: “A la sociedad le tenemos que decir, lamentablemente, que las personas trans son personas, todo lo que una persona trans vivencia y todas las barreras que tiene para acceder a un derecho”, señaló.
Por su parte, Daniel Ortega, de la Dirección de Estadísticas y Censos, explicó que la extensión del cuestionario se debe “a que vamos a la opción más ambiciosa, que es hacer realmente una radiografía, un paneo generalizado, transversal a muchas temáticas centrales”.
Explicó, además, que la cantidad de preguntas que posee el relevamiento responde a estándares nacionales e internacionales que vuelven sus resultados comparables a estadísticas de nivel nacional o internacional, apuntaron los dos funcionarios.
Desde el Ministerio señalaron que el relevamiento tiene muchas características que lo vuelven único a nivel nacional y regional. “Su herramienta, el cuestionario, fue construido colaborativamente ciento por ciento”, afirmó Alejandro Escudero. Destacó que es un instrumento que fue consensuado con las organizaciones que representan a las personas trans y no binarias, situándolo muy bien en la realidad de esta población.
Por otra parte, es la primera vez que se va a romper, en un relevamiento poblacional, la percepción binaria de género. La antigua pregunta de sexo, se van a sustituir por tres preguntas: ¿cuál es su sexo biológico?, ¿cuál fue su sexo asignado?, y ¿cuál es su identidad de género?.
“Esto convierte al Relevamiento en un antecedente importante”, sostuvo Escudero, que agregó: “Nosotros estamos incidiendo como referentes de la provincia a nivel gubernamental, que en el Censo 2020 (un censo de población nacional), se incluya la variable identidad de género en su cuestionario”.
Una vez concluida esta etapa técnica, en la que se hará el testeo y corrección, a fines de agosto comenzará el relevamiento en la provincia, que se extenderá durante dos meses, previa capacitación de los encuestadores y encuestadoras.
La organización logística del trabajo de campo se basa en los resultados del primer registro de personas trans y no binarias de carácter cuantitativo, desarrollado previamente.

